|
|
|
 |
|
List of the
Number, Names and Ages of the Steerage Passengers on board the ship
|
"The
Duke of Roxburgh" Robert Leslie Commander from London to Plymouth and from
thense to Port Nicholson with the number of days Vitualling for each
passenger.
|
|
|
|
|
Ag
|
es
|
Date of
|
Port of
|
Number
|
Number
|
Date of
|
Port of
|
|
|
|
Dis
|
Dis
|
of Days
|
of Days
|
Embarkation
|
Embarkation
|
Names
|
Men
|
Women
|
Embarkat
|
Embarkat
|
Vitualling
|
Vitualling
|
Sep
17
|
London
|
|
|
|
|
|
|
|
"
|
"
|
Henry Baker and Wife
|
24
|
19
|
1840
|
Port
|
328
|
|
"
|
"
|
Emma Clarke
|
|
23
|
27th Feby
|
Nichol
|
164
|
|
"
|
"
|
Cath Connor
|
|
24
|
"
|
son
|
164
|
|
"
|
"
|
J Fowley and wife
|
30
|
29
|
"
|
"
|
328
|
|
"
|
"
|
M I Hebden
|
|
21
|
"
|
"
|
164
|
|
"
|
"
|
Barbara Hunter
|
|
42
|
"
|
"
|
164
|
|
"
|
"
|
F A Lloyd
|
19
|
|
"
|
"
|
164
|
|
"
|
"
|
J B Reading and Wife
|
27
|
27
|
"
|
"
|
328
|
|
"
|
"
|
S Woodward and Wife
|
27
|
18
|
"
|
"
|
328
|
|
Oct
01
|
Plymouth
|
W Bassett and Wife
|
28
|
26
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
I Bryant and Wife
|
27
|
24
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
C Cunday and Wife
|
23
|
23
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
W Gilbert and Wife
|
35
|
26
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
J Goswell
|
20
|
|
"
|
"
|
150
|
150
|
"
|
"
|
S Hartley and Wife
|
47
|
45
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
S Hartley Jun
|
16
|
|
"
|
"
|
150
|
150
|
"
|
"
|
Mary Hartley
|
|
15
|
"
|
"
|
150
|
150
|
"
|
"
|
W Hawke
and Wife
|
32
|
36
|
"
|
"
|
300
|
300
|
"
|
"
|
W Cooking
|
16
|
|
"
|
"
|
150
|
150
|
"
|
"
|
Eliza Cooking
|
|
14
|
"
|
"
|
|
100
|
"
|
"
|
I Jeffrey and Wife
|
25
|
26
|
"
|
"
|
|
300
|
"
|
"
|
W Knight and Wife
|
33
|
32
|
"
|
"
|
|
300
|
"
|
"
|
I May
and Wife
|
29
|
20
|
|
Decd
|
90
|
150
|
"
|
"
|
Tho Poad and Wife
|
28
|
29
|
"
|
Port Nich
|
|
300
|
"
|
"
|
Richard Prouse and Wife
|
42
|
44
|
"
|
"
|
|
300
|
"
|
"
|
Mary Prouse
|
|
20
|
"
|
"
|
|
150
|
"
|
"
|
Sarah Prouse
|
|
18
|
"
|
"
|
|
150
|
"
|
"
|
Jane Reynolds
|
|
22
|
"
|
"
|
|
150
|
"
|
"
|
Phillip Roberts
and Wife
|
36
|
34
|
"
|
"
|
|
300
|
"
|
"
|
Jonathan Roberts
|
15
|
|
"
|
"
|
|
150
|
"
|
" |
William Roberts
and Wife
|
35
|
35
|
" |
"
|
|
300
|
"
|
" |
Mary Roberts
and Sophia Roberts 16 |
|
18
|
" |
"
|
|
300
|
"
|
" |
Eliza Roberts
|
|
15
|
" |
"
|
|
150
|
"
|
" |
I Rule
and Wife
|
27
|
22
|
" |
"
|
|
300
|
" |
" |
F Smith
and Wife
|
49
|
30
|
" |
"
|
|
300
|
" |
" |
D Smith
|
25
|
|
" |
"
|
|
150
|
" |
" |
Thos Smith
|
19
|
|
" |
"
|
|
150
|
" |
" |
Samuel Smith
|
17
|
|
" |
"
|
|
150
|
" |
" |
Mary Smith
|
|
14
|
" |
"
|
|
150
|
" |
" |
W Stephens
|
50
|
|
" |
"
|
|
150
|
" |
" |
Tho Stephens
|
19
|
|
"
|
"
|
|
150
|
" |
" |
W Thomas and Wife
|
33
|
28
|
"
|
"
|
|
300
|
" |
" |
J Tucker and Wife
|
36
|
32
|
"
|
"
|
|
300
|
" |
" |
A Turtley and Wife
|
26
|
30
|
"
|
"
|
|
300
|
" |
" |
H Udy
and Wife
|
31
|
27
|
" |
"
|
|
300
|
" |
" |
Tho Uren and Wife
|
27
|
30
|
"
|
"
|
|
300
|
" |
"
|
James Williams and Wife
|
42
|
40
|
"
|
"
|
|
300
|
" |
"
|
Isabella Williams
|
|
22
|
"
|
"
|
|
150
|
" |
"
|
Richard Williams
|
20
|
|
"
|
"
|
|
150
|
" |
"
|
Mary Anne Williams
|
|
18
|
"
|
"
|
|
150
|
"
|
"
|
Eliza Williams
|
|
15
|
"
|
"
|
|
150
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is to Certify that the above is a true and correct
List of the Number, Names and Ages of the Steerage passengers on board the
"Duke of Roxburgh," Robert Leslie Commander, from London to Plymouth
and from thence to New Zealand, and I also certify that the forgoing List of
persons amounting to 78 Adults were actually Victualled on good and wholesome
provisions agreeably to their several entries and discharges both days included
according to the Dietary of the New Zealand Land Company and were properly
treated during the voyage.
R Leslie
?? Superintendant
|
|
|
|